BREVE RESEÑA
Para los profanos en el argot de Semana Santa (Yo tampoco soy un erudito en la materia); definiré alguna de las Palabras que he escrito y aparecen en mi Poesía. Quiero recalcar que son expresiones usuales en la Semana Santa de Sevilla; aunque mi Poesía es dedicada a todas las Procesiones de todo el Mundo.
Esparto: Cinturón ancho, elaborado en esparto, que portan los nazarenos de algunas hermandades a la altura de la cintura y en la que se apoya el cirio.
Cíngulo: Cordón que se ciñe al habito de los penitentes y de los hermanos de una cofradía o hermandad.
Capirote: Pieza cónica de cartón que se sitúan los nazarenos sobre la cabeza y que se cubre con el antifaz.
Ciriales: Candeleros altos que portan los acólitos delante del paso.
Cofradía: Hermandad de penitencia que realiza su estación de penitencia por la calle.
Cuadrilla: Conjunto de costaleros que sacan procesionalmente los pasos de una cofradía y que trabajan a las ordenes del capataz.
Cuadrilla: Conjunto de costaleros que sacan procesionalmente los pasos de una cofradía y que trabajan a las ordenes del capataz.
Sillas: Colocadas a lo largo de la calle para presenciar la Procesión.
Capataz: Persona situada delante del paso y que dirige el trabajo de los costaleros.
Igualá: Colocar a los costaleros por igualdad de altura y trabajaderas, yendo las distintas hileras de mayor a menor.
Levantá: Momento en que se alza el paso, cuando el capataz hace sonar el llamador.
Costal: Pieza de tela que se colocan los costaleros sobre la cabeza con objeto de cargar mejor la trabajadera.
Acólitos: Monaguillos encargados de portar ciriales e incensarios en las procesiones.
Incensario: Brasero pequeño con cadenillas y tapa, que sirve para quemar el incienso.
Aguaó: Persona que porta el cántaro con agua y un jarrillo para dar de beber a los costaleros.
Bulla: Aglomeración humana que se reúne junto a los pasos y en zonas determinadas del recorrido de las cofradías.
Bocinas: Símbolo de las antiguas trompetas fúnebres que anunciaban al pueblo toda manifestación de penitencia o expiación. Las bocinas son insonoras de metal labrado adornadas de paño bordado.
Canastilla: Parte alta del paso de Cristo ricamente tallada.
Costaleros: Hermanos que portan los pasos con la parte dorsal del cuello. En Málaga se les denomina Hombres de Trono.
Trabajadera: Vigas de madera transversales en las que los costaleros apoyan el costal para llevar los pasos.
Varal: Cada uno de los doce soportes verticales que sustentan el palio.
Chicotá: Es el tiempo y recorrido que realizan los costaleros desde que levantan el paso hasta que lo bajan.
Madrugá: Periodo comprendido desde la noche del Jueves Santo hasta el mediodía del Viernes Santo.
LLamador: Pieza metálica situada en el frontal de los pasos con cuyo martilleo el capataz ordena levantar o arriar el paso.
Saeta: Copla breve que se canta con devoción a las imágenes. Se puede cantar desde un balcón o desde la calle (al pie).
Fervor y Procesiones.
Esparto de cinturones.
Cíngulo cordón.
Capirotes Penitentes.
Plegarias y oración.
Noche de Ciriales.
Cera en los viales.
Cofradía y Hermandad.
Cuadrilla de Ilusiones.
Sillas, invadiendo la ciudad.
Capataz, maneja Igualá.
Comienza la Levantá.
Notas de Marcha Musical.
Sentimientos recogidos,
como la tela del Costal.
Acólitos con incensario.
Aguaó con líquido necesario.
Bulla expectante.
Bocinas Fúnebres.
Canastilla deslumbrante.
Hombres de Trono.
Costaleros del Gran ICONO.
Meditaciones en Trabajadera.
Varales que sustentan
peso, que la fé aligera.
Ritmo en Chicotá.
Tambores de Madrugá.
Martilleo del LLamador.
Bajada del Paso...
Silencio Atronador.
Emoción que aprieta.
Se oye una Copla...Una Saeta
al Jesús del Madero,
a la Virgen Peregrina;
que protejan al Mundo Entero.
En Semana Santa,
mi voz una Saeta canta,
rodeado de misticismo,
sin arpegios discordantes;
enarbolando sólo mi Humanismo.
No más empacho de Hambre,
ni ideales cubiertos de Sangre.
Una Universal Medicina
para curar enfermedades,
sin mentira mezquina.
Pedro Luis López Pérez (PL.LP).

59 comentarios:
Pedro,
Uma bela junção,
Independe de religião, para a paz se faça presente: importa sim, nossa fé, nossa vontade, e nossas ações,
Que possamos nos abrir a reflexão, e permitir que o amor, faça em nossos corações, morada, para que façamos do mundo, um lugar de paz,
Bjkas
Ojalá las religiones fueran la medicina universal a la que tú cantas. Un abrazo y un ronronguau.
Hermoso enlace fe y tradicion que hermanan.
Siempre tan calido
Un abrazo Pedro Luis
Espléndida entrada! Felices Pascuas y abrazos muchos.
Las cosas que se escuchan y se ven bajo el paso... si yo te contara con lo que me topé el año pasado simplemente por darme de narices contra una procesión...
En fin, cada uno vive su devoción a su manera o saca provecho de todo.
Besos
Hermoso canto y hermosa ilustración para entender, lo has hecho¡¡guai!!
Felicidades ¡resucitó!!
Yo no soy muy de procesiones pero tus palabras me hacen reflexionar mucho y me dejan pensando. Saludos.-
Preciosos versos que invitan a la reflexión, se sea creyente o no.
Besotes!!!
Muy bello tu poema, muy sentido
Paz&Amor
Isaac
fico grata por tuas palavras. independente de fé e religião, muita paz, saúde e alegrias a todos. abração.
USTEDES SON MUY DEVOTOS POR ALLÁ, ACÁ NO VIVIMOS PROCESIONES NI TANTAS DEMOSTRACIONES DE HERMANDAD PARA ESTAS FECHAS.
ME PARECE PERFECTO PARA LOS CREYENTES, ES UNA MANERA DE UNIRSE MÁS.
BESITOS
FELICES PASCUAS.
Super creativa poesia. Esta llena de emocion y fervor, es hermosa.
Te envio un fraternal abrazo y Felices Pascuas.
La fe es algo que hay que sentir, que no tiene nada que ver con la podredumbre que rodea a la Religión.
Besos!
Hermosísimos versos, para recapacitar en cualquier fecha.
Te agradezco el glosario
Besos
excelente trabajo metódico y lírico Pedro,. lo has bordao
besitos y luz
feliz pascua
acá no somos de procesiones y mucho acto público, la verdad es que AUSTEROS es lo que nos marca, llevamos por dentro la reflexión y el día en silencio meditativo
ola,
hermosisimos versos! congrats.
feliz pascua!
un abraco.
Interesantes la reseñas Pedro.No soy de procesiones aunque por ello no dejo de mostrar mi admiración hacia tu poema y todo lo que conlleva.
Hasta pronto
He de decir que sin ser excesivamente religiosa,la Semana Santa llega al corazón y hace brotar la emoción.
Como tu poema.
Besos.
Pedro con tu comentario en mi blog me has dejada alucinado. Has captado todo lo que yo quería decir con las imágenes y no sabía con palabras. Lo has pillado tal como yo lo he visto a la hora de hacer las fotos.
Un saludo.-
Ontem, assisti uma encenação da paixão,
Simplesmente emocionante,
Que a paz, esteja contigo e com os seus,
bjka
Precioso lo que has escrito y descrito,eres un ser excepcional y yo me alegro de tenerte como amigo.Besos inmensos de luz y paz.
ME ENCANTA SU TRABAJO, PORQUE SU TEXTOS TIENEN CONVINCION. FULLL MUSICA.
UN ABRAZO
Ojala, 'pudiera tener tanta fé como teneis algunos de vosotros.Sois admirables. Y...por cierto..siento el tiempo que teneis en Sevilla,se que muchas de las procesiones no salieron.Es una pena.Millllll besitosss
Pedro Pascua é Ressurreição
um besito
Pascua
Un café...
Un momento de inspiración...
Un beso....
Una añoranza...
Una Pascua...
Un momento...
Unas almendras...
Un conejito...
Un morir...
Un resucitar...
Jesús murió...
Porque nos quiso mostrar...
El valor del Amor.
Poema de Lili Laranjo
Traducción de Joaquín Duarte
Pedro Pascua é Ressurreição
um besito
Pascua
Un café...
Un momento de inspiración...
Un beso....
Una añoranza...
Una Pascua...
Un momento...
Unas almendras...
Un conejito...
Un morir...
Un resucitar...
Jesús murió...
Porque nos quiso mostrar...
El valor del Amor.
Poema de Lili Laranjo
Traducción de Joaquín Duarte
Un placer leerte, amigo.
Felices Pascuas para ti y los tuyos
Una hermosa poesía, que parece un cántico de alabanza...
Feliz pascua y besitos en el alma
Scarlet2807
Desearte un feliz domingo de resurrección con la esperanza en nuestro Señor,un placer leer tus versos,un abrazo.J.R.
Meu querido,
Páscoa, a celebração daqueles que acreditam na beleza das pequenas coisas ... e sei que a vida pode surpreender além das expectativas. Que a alegria invade o coração dando uma felicidade inesperada ..
Feliz Páscoa!
Beijos, Elaine Lucas
Pedro, trabajada poesía, sí señor, con una estupenda breve reseña.
¡Un abrazo!
Uma ótima noite de sábado para ti, Pedro. Abraço.
Querido Pedro Luis, Felices Pascuas.
_♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_____
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@_____♥
_♥______/♥__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
Hoje é dia da Ressurreição de Jesus
Ele venceu a dor e a morte. A cruz ficou despida e erguida ao Céu indicando-nos que em nossas vidas devemos caminhar com este sinal mais.
Mais amor a Deus
Mais amor aos irmãos
Mais perdão
Mais partilha
Da cruz do Ressuscitado não nasce a dor mas nasce a esperança e a vida.
Boa Páscoa
Llego hasta tu blog vía Cosas de Julia. Yo soy gaditana y todas esas palabras me son muy familiares. Hermoso poema.¡Feliz Pascua!
Um feliz e abençoado domingo de 'passagem'
bjka
Hoy tu entrada tiene la esencia de Semana Santa, hoy tus letras tienen el aroma a Saeta.
Deseo que hayas disfrutado de una feliz Semana Santa.
Un beso.
Hola Pedro Luis, gracias por tus palabras y te invito a que visites mi otro blog, el de mis poesías,no son gran cosa pero las escribo con el corazón. Espero tu visita
milfantasiasdejulia.blogspot.com
(Las Cosas de Julia)
Hola Pedro Luis, gracias por tus palabras y te invito a que visites mi otro blog, el de mis poesías,no son gran cosa pero las escribo con el corazón. Espero tu visita
milfantasiasdejulia.blogspot.com
(Las Cosas de Julia)
Pedro, essa eu tive que apelar para o Google tradutor! :D
Uma bela poesia, para crentes e ateus (meu caso!). O espírito é o mesmo.
Feliz páscoa para você, muito obrigado por acompanhar meu blog, sempre fico muito feliz com seus comentários.
Grande abraço.
Gracias.Pedro por llevarme de la mano de tu Semana Santa..
Es maravilloso estar hay
Sobre todo me has enseñado, todo lo relacionado con la Semana Santa
Desde aqui, huele,ese olor
El incienso,todo
Gracias por pasar pro mi mundo
un beso de brujilla
Muy bien explicado, te deseo que pases una feliz Pascua de resurrección.
Saludos
Pedro Luis,vuelvo de nuevo con vosotros y me recreo en tu exhaustiva y hermosa presentación de la Semana Santa...Ojalá nos sirva a todos para ser más conscientes,responsables y profundos.El mundo nos espera y hemos de seguir dando lo mejor,amigo.
Mi felicitación por esa voluntad generosa,que va dejando su grandeza interior por todas partes...
Mi abrazo grande y feliz Resurrección,amigo.
M.Jesús
Hola Pedro, una poesia llena de fe. Gracias por la explicacion de las palabras que en ella aparecen. Besos, cuidate mucho amigo.
HOLA PEDRO
FELIZ COMIENZO DE SEMANA DESPUÉS DE LAS PASCUAS.
UN CARIÑO GRANDE Y GRACIAS POR TU COMPAÑIA SIEMPRE QUERIDO AMIGO.
UN ABRAZO FUERTE.
Felicidades, si esto es en Semana Santa, espero ver lo que escribirás en Navidad.
Muy entrañable tu poema, perfectamente podría ser cantado a modo de saeta.
Hay muchas de las palabras que nos has presentado que no conocía y me han resultado algunas muy curiosas. Ha sido una buena idea incluirlas en la entrada para hacernos comprender mejor el poema.
Un saludo
cual un verdadero juglar, cantando verdades y buenos deseos
saludos
Hermosa y reflexiva entrada en semana santa, que a muchos, nos hace tanta falta.
Te dejo un abrazo y gracias por la visita de hoy y por tus lindas palabras.
Cariños para tu familia, desde mi Perú.
Hola querido amigo que interesante entrada, que buen escrito me párese muy bien que escribas para todos hay muchas creencias distintas, tu las has abarcado todas, como siempre es un placer leerte escribes muy bien.
Un gran abrazo amigo que tengas una linda semana muchas gracias por tus lindas palabras en mi espacio, por el momento estoy sobre pasada no se si seguiré escribiendo pero siempre seguiré visitando los blog amigos.
Que a ternura esteja contigo,
Bjka
me uno a tu saeta, no para entonarla, pero sí para aplaudirla y enlazar mis manos a todas las manos de aquellos humanos que ansiamos la hermandad de los pueblos.
Precioso canto y didáctico post.
Besos
Hola Pedro! que hermosa poesia describe todo el fervor de la Semana Santa. Gracias por ese didáctico glosario y por tus amables palabras en mi espacío. Un abrazo y que pases buena semana.
Vim conhecer seu Blog e deixar
meus parabéns bela beleza que tem por aqui,a musica de fundo me lembra um
tempo maravilhoso na minha vida
Adorei tenha uma boa tarde
Bjuss com carinho Rita!!
http://cantinhovirtualdarita.blogspot.com.br/
La fuerza que te caracteriza Pedro en cualquiera sea el matíz de tus letras.
Un abrazo amigo.
Muy ilustrativo el glosario.
Intenso el poema y lleno de imágenes, Pedro Luis.
abrazos
Una procesión muy linda para los sentidos.
Un fuerte abrazo mi querido amigo.
He dejado unos marcapáginas virtuales en mi mundo de regalos, si gustas ya sabes, estás siempre en tu casa.
Maravilloso poema, eres un ARTISTA Pedro y muy acertado la explicación que das de esos términos cofrades.
Gracias.
Un fuerte abrazo.
Hermosas letras describiendo la fe de la Semana Santa.
Un abrazo Pedro Luis, desde mi corazón.
Lesly Léon.
Bueno amiguito mágico muchas de las palabras las había oído pero algunas ni idea de su significado cosa que se te agradece aajja la poesía te quedó linda seguro nuestro Señor la acogió con cariño llego al cielo consolando en tiempos de penitencia, precioso y dulces sueños, besos dese mi brillo del mar
Publicar un comentario